שני אנשי צוות ראו הבזקים מקרניים שעברו בעין
הם הופיעו גם במסלול סביב הירח וגם על פניו.
הם הופיעו גם במסלול סביב הירח וגם על פניו.
שניים משלושת אנשי צוות אפולו 17 דיווחו על הבזקי אור במסלול סביב הירח ועל פניו. חלקיקים מהחלל יכולים לעבור דרך העין ולגרום לתחושת אור.
הסיכום אינו מסביר למה רק שניים מתוך השלושה דיווחו עליהם.
הסיכום מתאר השפעה ביולוגית מוכרת, אך אינו קובע שההסבר הוכח אצלם באופן אישי.
הסיכום מתאר תחושת אור שנגרמת מהשפעת החלקיקים על העין, ולא מדווח על פציעה.
אחרי משימת אפולו 17, שניים משלושת אנשי הצוות סיפרו שראו הבזקי אור. הם דיברו על כך בתחקיר רפואי שנערך אחרי המשימה.
ההבזקים הופיעו במקומות שנשמעים שונים לגמרי: במסלול סביב הירח, וגם בזמן שהצוות שהה על פניו. ההסבר שהוצע לא קשור למקור אור בנוף או בחללית. הוא מתחיל בחלקיקים שמגיעים מהחלל ועוברים דרך העין.
בתחקיר דנו אנשי הצוות בתופעה שתוארה כהבזקי אור. שניים מהם דיווחו שראו אותה בזמנים שונים במהלך המשימה. לפי הסיכום, ההבזקים נראו גם כשהצוות הקיף את הירח וגם בזמן שהאסטרונאוטים היו על פניו.
חלקיקים בעלי אנרגיה גבוהה שמגיעים מהחלל נקראים קרניים קוסמיות. הם יכולים לעבור דרך העין ולפגוע ברשתית — החלק שבתוך העין שקולט אור. המפגש הזה עשוי לגרום לאדם לראות הבזק או פס אור, גם בלי אור שמגיע ממקור שאפשר לראות סביבו.
המילה „לפגוע” עלולה להישמע כמו נזק לעין, אבל הסיכום מתאר השפעה שגורמת לתחושת אור. הוא אינו אומר שהאסטרונאוטים נפצעו בעיניים. גם אין בו תיאור של הבזק מסוים או של רגע מדויק שבו נראה.
התופעה נחשבה חדשה בזמן המשימה, וכיום היא מתוארת כהשפעה ביולוגית מוכרת. כלומר, חלקיקים מהחלל עשויים להשפיע על העין ולגרום לאדם לראות אור. ההסבר הזה עוזר להבין איך הבזק יכול להופיע גם בלי מקור אור גלוי.
הסיכום אינו מסביר למה רק שניים משלושת אנשי הצוות דיווחו על הבזקים. הוא גם אינו קובע שההסבר הוכח אצלם באופן אישי; הוא מציג את התופעה כהשפעה ביולוגית מוכרת.
במסלול סביב הירח ועל פניו, הבזק יכול להתחיל בתוך העין.