ב־1950 הגיע למשרד הביון האמריקאי בצ'ילה עותק מתורגם של מאמר גרמני. המאמר הציע שצלחות מעופפות עשויות להיות כלי טיס מסוג חדש, בלי כנפיים רגילות.
במקום כנפיים, המדען הציע להשתמש בגלילים מסתובבים או בטורבינות גז כדי להרים את כלי הטיס. הרעיון נשען על מחקרים שנעשו בגרמניה בזמן מלחמת העולם הראשונה ואחריה. המאמר לא סיפר על כלי טיס שנבנה, אלא הציע דרך אחרת לחשוב על צלחות מעופפות.
מאמר שנשלח מצ'ילה
הדוח של משרד הביון האמריקאי עסק במאמר של מדען גרמני. המאמר נכתב לפני אמצע 1950, והוגש לפרסום במגזין בשפה הגרמנית שיצא לאור בצ'ילה. הדוח העביר עותק מתורגם שלו.
המאמר הציע הסבר הנדסי לצלחות המעופפות: אולי הן מטוסים שמתרוממים בדרך שונה. המדען קשר את הרעיון למחקרים שנערכו בגרמניה בזמן מלחמת העולם הראשונה וגם בשנים שאחריה. אלה הפרטים שהדוח מסר על מקור הרעיון; הוא לא תיאר ניסוי או טיסה.
איך הגלילים היו אמורים להרים כלי טיס?
המדען הציע לסובב גלילים, או להשתמש בטורבינות גז — מנועים שמסתובבים בעזרת גז חם. לפי הרעיון, הסיבוב ישנה את תנועת האוויר הצמודה לכלי הטיס. השינוי הזה אמור ליצור כוח כלפי מעלה, שירים אותו בלי כנפיים רגילות.
במילים פשוטות, הגלילים או הטורבינות היו אמורים לעשות את העבודה שהכנפיים עושות בדרך כלל: לעזור לכלי הטיס להתרומם. הדוח קושר את ההצעה למחקר על האופן שבו אוויר נע סביב כלי טיס, אבל לא מסביר מעבר לכך איך המנגנון היה אמור לפעול. הוא גם לא מתאר את צורת הגלילים או את מבנה המטוס.
מה עדיין לא ידוע
לא ידוע אם מישהו בדק את הרעיון, או אם כלי טיס כזה היה יכול לעוף. הדוח מתאר הצעה של מדען, ואינו מביא הסבר אחר לצלחות המעופפות.
גלילים מסתובבים במקום כנפיים: האם הם היו מצליחים להרים מטוס?
