שני אסטרונאוטים תיארו שלג ושברים נוצצים בחלל

שני אסטרונאוטים חזרו ממשימת חלל וסיפרו על מראה יוצא דופן: פסולת, דברים שנראו כמו שלג ושברים נוצצים. הם לא השאירו בתיאור תשובה לשאלה מה בדיוק ראו.

הסיפור מופיע בשיחה שבה אנשי צוות חללית סיפרו על המשימה. התמליל מתעד את דבריהם, אבל לא מזהה את הדברים שתיארו. לכן אפשר לדעת איך הם נראו להם — ולא מה היו.

שיחה אחרי הטיסה

ב-1965 השתתפו גורדון קופר וצ׳רלס ״פיט״ קונרד במשימת ג׳מיני 5. אחרי הטיסה, בין סוף אוגוסט לתחילת ספטמבר, הם סיפרו על המשימה בתחקיר של נאס״א בקייפ קנדי שבפלורידה. תחקיר הוא שיחה שבה אנשי צוות עוברים על מה שקרה במשימה.

הדיווח נמצא בחלק שעוסק במראות שראו. התמליל הראשוני הוכן מהקלטות של אנשי הצוות. בחלק הזה הם תיארו פסולת ו״שלג״, וגם שברים נוצצים מסוגים שונים.

מה מסתתר בתיאור

המילה ״שלג״ נותנת תמונה שקל לדמיין: דברים שנראו לאסטרונאוטים כמו פתיתים. לצד זה, הם תיארו גם שברים נוצצים. התיאור נשמע מוחשי, אבל הוא לא מספר אם הדברים היו גדולים או קטנים, כמה מהם היו, או מאין הגיעו.

הם לא הציגו בתיאור זיהוי ברור של מה שראו. גם אין שם הסבר שמחבר את המראה לחפץ מסוים. כך נשארים עם תיאור של מחזה בחלל, ולא עם תשובה לגבי מקורו.

מה עדיין לא ידוע

התמליל אינו מסביר מה היו הדברים הנוצצים או מה מקורם. הוא גם לא מציע השערה או הסבר שגרתי שאפשר לבדוק מול התיאור.

שברים נוצצים, כמו שלג — אלה המילים שנותרו. מה חלף מול חלונות החללית?