האסטרונאוט וולי שירה ראה נקודות לבנות נסחפות מהחללית

בחללית, האסטרונאוט וולי שירה הבחין בנקודות לבנות. הן נראו כאילו יצאו מהחללית ונסחפו ממנה הלאה.

הדברים נשמעים בהקלטה ממשימת החלל שלו. שירה תיאר בה נקודות שנראו סמוכות לחללית, ובהמשך סיפר גם על הבזק אור בחלון. שני המראות התרחשו באותה טיסה, אבל רק אחד מהם נראה כאילו יצא מהחללית.

מה הוא תיאר בהקלטה

שירה כינה את מה שראה „עצמים לבנים קטנים שנוטים להגיע מתא החללית עצמו ולהיסחף הלאה”. תא החללית הוא המקום שבו ישב וטס. לכן, לפי התיאור שלו, הנקודות נראו כאילו באו מתוך התא והתרחקו ממנו.

בהמשך הוא השתמש במילים „חלקיקים” וגם „שבבי חריטה”. שבבי חריטה הם חתיכות קטנות שנוצרות כשמכונה חותכת מתכת. אלה היו שמות שונים שבהם תיאר את הנקודות, ולא הסבר מאיפה הגיעו. בהקלטה אין פירוט נוסף שמבהיר למה בחר במילים האלה.

ואז הופיע הבזק בחלון

בהמשך שירה תיאר הבזק אור שראה בחלון. הוא שיער שההבזק הופיע בזמן שהשמש שקעה מעבר לאופק. כלומר, הוא הציע שהאור קשור לשקיעה, אבל לא הצליח לזהות את מקורו.

כך ההקלטה מציבה זה לצד זה שני מראות: נקודות לבנות שנסחפו, ואז הבזק בחלון. התיאור הראשון מסביר למה שירה חשב שהנקודות באו מהחללית: הן נראו כאילו יצאו מתא החללית והתרחקו. הוא לא סיפק הסבר דומה למה שראה באור.

מה עדיין לא ידוע

לא ידוע מה היו הנקודות הלבנות, או מה גרם להבזק. שירה כינה את הנקודות חלקיקים ושבבי חריטה, ושיער שההבזק קשור לשקיעה, אך אלה לא היו זיהויים ודאיים.

נקודות לבנות נסחפות מן החללית — והבזק שמופיע בחלון. כך נשארים שני המראות מהטיסה של שירה.