הקונסוליה בטבריז שלחה לטהרן דוח על עצמים לא מזוהים
הנספח האווירי ביקש מידע מסוג זה; בדוח נרשמו תצפיות במשך חצי שנה, אך לא הוסבר מה חיפש.
מסמך של חיל האוויר האמריקני מ-1957 מתעד תצפיות של עצמים לא מזוהים מעל טבריז ואזרבייג'ן האיראנית, מיולי עד אוקטובר. הדוח לא מזהה את העצמים, ומסייג בעצמו את כל התיאורים כפרשנות סובייקטיבית.
בראש הטופס מודפס דוח מודיעין אווירי, ומתחתיו מספר 215-57. זהו טופס סטנדרטי של חיל האוויר האמריקני מתקופת המלחמה הקרה, שנועד לתעד דיווחים גולמיים בלי לפרש אותם. את הפירוש עושים אחר כך, במקום אחר.
הקונסוליה בטבריז שלחה את הדוח לשגרירות בטהרן. הוא נחתם ב-18 בנובמבר 1957 בידי סגן אלוף לאו בראון, נספח אווירי בפועל.
לפי הדוח, במשך חצי שנה נצפו עצמים לא מזוהים מעל אזרבייג'ן האיראנית. הדיווח הראשון הובא מהעיתון אטלעאת ב-21 במאי: שביט שנראה מעל רזאייה, בלי שעה.
ביולי דיווחו אמריקנים על שלוש תצפיות: אחת בערב ה-13 ושתיים בימים הסמוכים לו. שלוש התצפיות נערכו בשעה וחצי שלאחר השקיעה, בין 20:30 ל-22:00. העצם תואר כאור אדום גדול שחצה את השמיים מעל טבריז ממזרח למערב, מהר, ובלי כל קול.
התצפית האחרונה בדוח הייתה ב-14 באוקטובר, בשעה 14:30. עצם לבן ובהיר נע ממזרח למערב, מדרום לעיר. את העצם ראה אחד מאנשי הקונסוליה, וגם תושבים רבים של טבריז. אטלעאת דיווח על כך ב-15 באוקטובר ושיער שמדובר בספוטניק 1.
בסוף הדוח שורה אחת: הנספח האווירי ביקש סוג מידע כזה בפגישה עם נציגי הקונסוליה. לא נכתב בדוח מדוע ביקש הנספח את המידע.
הדוח עצמו מסייג את התיאורים: הם פרשנות סובייקטיבית של המדווח בזמן האירוע, ואינם מעידים בבירור על קיום העצם או על מאפייניו. גם התאריך שמופיע בשדה התאריך בטופס אינו תואם לתוכן הדוח, ולכן אי אפשר לקבוע ממנו את מועד התצפיות.
בהמשך אין מידע על הטיפול בטופס.
שאלות ותשובות
מה זה דוח מודיעין אווירי?
זהו טופס סטנדרטי של חיל האוויר האמריקני בתקופת המלחמה הקרה, שבו נרשם מידע גולמי לניתוח מאוחר יותר. הטופס לא כולל מסקנות, רק את מה שהמדווח ראה.
האם המסמך מאשר שהעצמים היו חייזריים?
לא. הדוח לא מזהה את העצמים ולא מציג ראיה מעבר לתיאורי המדווחים. הוא מסייג במפורש שהתיאורים הם פרשנות סובייקטיבית של המדווח בזמן האירוע.