המכ״ם זיהה עצם, והמפקחים לא חשבו שהוא מטוס רגיל
שני מפקחי תנועה אווירית עקבו אחריו חמש עד שש דקות; בדיקה אסטרונומית לא מצאה תופעה חריגה באותו לילה.
מסמך של חיל האוויר האמריקאי מתעד תצפית של שני מפקחי תנועה אווירית בקירטלנד ב-4 בנובמבר 1957. הקצין שכתב אותו מציע שמדובר במטוס שהתבלבל, אבל המסמך עצמו לא מזהה את העצם.
בשעה 22:45 בלילה של 4 בנובמבר 1957 עמדו שני מפקחי תנועה אווירית במגדל הפיקוח של בסיס קירטלנד שבניו מקסיקו. אחד מהם הרים את עיניו לבדוק את העננים, ושם לב לאור לבן שנע מזרחה בגובה של כ-1,500 רגל. הוא התקשר למכ״ם הבסיס, המערכת שמאתרת מטוסים בעזרת גלי רדיו, וביקש זיהוי.
המכ״ם דיווח על עצם לא מזוהה בכיוון מזרח, שנראה על המסך בדיוק כמו מטוס רגיל. המפקחים לא ראו בו מטוס רגיל. אחד מהם תיאר אותו כ'מכונית עומדת זקופה', בגובה של 15 עד 18 רגל. העצם האט לכ-50 מייל לשעה, נעלם מאחורי גדר באזור Drumhead, שהיה מואר היטב, וחזר לנוע מזרחה בגובה של כמה מאות רגל. אחד המפקחים אותת מהמגדל באור ירוק, כי חשב שמדובר במסוק במצוקה.
לפי העדים, העצם טיפס 'כמו סילון', מהר יותר מכל מסוק שהכירו, ונעלם. הם עקבו אחריו כחמש או שש דקות, ובחלק מהזמן השתמשו במשקפת.
מה נבדק אחרי התצפית
החוקרים בדקו את מכ״ם הבסיס ואת מזג האוויר. השמיים היו מעוננים חלקית, והראות הייתה טובה. פרופסור מאוניברסיטת ניו מקסיקו בדק אם באותו לילה התרחשה תופעה אסטרונומית חריגה, ולא מצא כזו.
מה כתוב, ומה לא
הקצין שהכין את הדוח, סגן אלוף שהיה אחראי על מבצעים, כתב שייתכן שמדובר במטוס לא מזוהה שהתבלבל בין מסלולי הנחיתה של קירטלנד. הוא ביסס את ההערכה על אמינותם ומיומנותם של העדים, ועל גילוי עצם במכ״ם. עם זאת, המסמך אינו קובע מה היה העצם. לפי המסמך, העדים התקשו להסביר את מה שראו, ונראו נבוכים.
שאלות ותשובות
מי היו העדים?
שני מפקחי תנועה אווירית של בסיס קירטלנד, שעבדו במגדל שמונה ושש עשרה שנים. המסמך מתאר אותם כמהימנים ומיומנים.
האם הדוח הגיע למסקנה?
לא. הקצין כתב שייתכן שמדובר במטוס שהתבלבל, אבל המסמך מציין שהעצם לא זוהה בוודאות, וההערכה נשענת על תצפיות וחזרות מכ״ם בלבד.