דוח חיל האוויר הסתיים בשאלה על מסוק בלי תשובה
שני נערים בני 14 ו-15 דיווחו על עצם עגול עם אורות מהבהבים, שנע בין חצי האי לאי קטלינה במשך כעשר דקות.
דוח של חיל האוויר מ-1965 מתאר תצפית של שני נערים מעל פאלוס ורדס, וקובע שהמידע לא הספיק להערכה. השאלה אם מסוק טס באזור באותו לילה נשארה פתוחה.
הקצין התורן של תחנת חיל האוויר בלוס אנג'לס כתב ב-13 באוגוסט 1965 דוח על תצפית מעל פאלוס ורדס, שהתרחשה חמישה ימים קודם לכן. בסופו של הדוח הוא שאל שאלה אחת: האם מסוק באזור בשעה כזו הוא דבר רגיל?
לפי הדוח, בשעה 21:30 בערך ראו שני נערים, בני 14 ו-15, עצם עגול עם אורות מהבהבים באדום, לבן וכחול. הם צפו בו דרך טלסקופ. העצם נע הלוך ושוב בין חצי האי לאי קטלינה, במהירות שלפי הדיווח לא ייתכן שמטוס יגיע אליה. התצפית נמשכה כ-10 דקות, והשמיים היו בהירים.
מה נכתב בדוח
הקצין כתב שלא ננקטה שום פעולה. כשפנה לאחד מהמדווחים לקבלת פרטים נוספים, קיבל רק את גילאי הצופים ואת מזג האוויר. התשובה לשאלה על המסוק לא מופיעה במסמך.
מה כלל השאלון שנשלח לנערים
ב-2 בספטמבר שלח מייג'ור קוויריטנילה, ראש תוכנית בלו בוק, התוכנית הרשמית של חיל האוויר לבדיקת דיווחים על עב״מים, מכתב לצופים. במכתב נכתב ש״המידע שהתקבל אינו מספיק להערכה״, והם התבקשו למלא שאלון ולשלוח אותו במעטפה שצורפה. בין השאלות יש שאלה על הגודל הזוויתי של העצם, כלומר כמה מקום הוא תופס בשמיים. השאלון מבקש גם לתאר את צורת העצם ואת מסלולו, ולצרף ציור.
מה חסר
המסמך לא מראה אם הנערים מילאו את השאלון ושלחו אותו בחזרה. בסריקה יש קטע טקסט שנראה כמו ״לא הוחזר נכון לתאריך זה״, אבל הוא מטושטש ואי אפשר לקרוא אותו בוודאות. הקצין העלה את האפשרות שמדובר במסוק. המסמך אינו מציין פרטים שיאשרו או ישללו אותה.
בתיק לא נמצאה ראיה לכך שמסוק טס באזור באותו לילה.
שאלות ותשובות
מה הקצין התורן שאל בדוח?
הוא שאל אם מסוק באזור בשעה כזו הוא דבר רגיל. המסמך אינו מציין תשובה לשאלה.
האם חיל האוויר הסיק מסקנה מהתצפית?
לא. במכתב נכתב שהמידע שהתקבל אינו מספיק להערכה, והצופים התבקשו למלא שאלון.