קצין המבצעים: העד כנראה ראה תעתוע אופטי
בדו״ח מ-1957 תואר עצם בצורת ביצה מעל כביש 54 בניו מקסיקו, שנשאר בשדה הראייה של העד שלוש עד ארבע דקות.
דו"ח רשמי של חיל האוויר מ-1957 מתעד תצפית של טכנאי בניו מקסיקו על עצם ביצי. הקצין שחתם עליו כתב שמדובר בתעתוע אופטי, אבל ההסבר שלו נשען על מהירות שהעד העריך, ושאלה לא נבדקה עד הסוף.
המסמך, שנכתב ב-6 בנובמבר 1957 בבסיס הטיסה באנט שבקולורדו, מתאר תצפית שנערכה ביום שני, מדרום לאורוגרנדה שבניו מקסיקו, בכביש 54. בתחילת הדו״ח מתואר עצם בצורת ביצה, בגוון פנינה, מעל הרי סקרמנטו.
מה העד תיאר
ג'יימס סטוקס נסע לבד במרקורי 1957, בכ-70 מייל לשעה, בדרך לאל פאסו שבטקסס. הרדיו החל להיחלש, והמכונית האטה כאילו יש בה תקלה בסוללה. בצד הדרך עמדו כשישה רכבים, ונוסעיהם הצביעו לשמיים. הוא יצא מהמכונית וראה את העצם בצפון-מזרח.
לפי הדו"ח, הגוף ירד מגובה של כ-5,000 רגל ל-1,500 עד 2,500 רגל, פנה מערבה לעבר הרי סן אנדרס ונעלם. כעבור כשתי דקות ביצע העצם תנועה דומה, מעט דרומה ממסלולו הקודם. סטוקס העריך את מהירותו בין 1,500 ל-2,000 מייל לשעה, ואת משך התצפית בשלוש עד ארבע דקות. לדבריו, לא נראו בו חלונות, לא נשמע קול, לא היה שביל עשן, ולא השתנתה צורתו.
סטוקס דיווח גם על עלייה פתאומית בחום הגוף, ואחר כך על כוויית שמש. הבדיקה הרפואית לא מצאה זכר לכוויה, והוא עצמו חזר בו מהטענה. הקצין שערך את הבירור ציין גם שהעד נראה בטוח מאוד בפרטים, אבל לא תמיד היה עקבי בתיאורו.
מה הבירור מצא
בדיקה במרכז התדריך של בסיס הולומן לא מצאה מטוס לא מזוהה באזור באותה שעה. שירות מזג האוויר באל פאסו קבע שהתנאים לא התאימו להיווצרות ברק כדורי, אפשרות שנבדקה בגלל צבעו של העצם.
קצין המבצעים, סגן־אלוף, כתב שהעד כנראה ראה תעתוע אופטי. תעתוע אופטי, כמו מראה מים על כביש לוהט, עשוי להסביר את התצפית. העצם אינו מתאים לשום דבר ידוע, וגם המהירות שהעריך העד אינה מתיישבת עם משך התצפית: עצם שנע במהירות כזו לא היה נשאר בטווח ראייתו זמן רב כל כך. באזור שטוח ובהיר, כתב הקצין, מיראז' אינו תופעה חריגה.
המסמך עצמו מציין שהתיאורים הם סובייקטיביים ואינם הוכחה לתכונות פיזיות של העצם. הדו"ח אינו קובע מה בדיוק ראה סטוקס. שני הנהגים שעצרו לידו לא אותרו, ואף עד אחר לא דיווח על תצפית דומה. הדו"ח לא קובע מה נעשה בתיק לאחר מכן.