איש צוות עקב אחרי עצם שנע עם הרוח

איש צוות צבאי אמריקאי הבחין בעצם באוויר באזור המפרץ הערבי. הוא נראה כמו בלון, והאיש עקב אחריו באמצעות חיישן שעל כלי הטיס.

העצם נע עם הרוח בגובה של כתשעה קילומטרים. החיישן שמר עליו במעקב, אבל לא סיפק תשובה לשאלה מה היה שם למעלה. גם הדוח הצבאי מתאר בעיקר את המראה ואת התנועה של העצם.

מראה של בלון, בלי זיהוי

איש הצוות תיאר את העצם כמשהו שנראה כמו בלון. כך הוא נראה לו בזמן התצפית; זה לא אומר שהדוח זיהה אותו כבלון. ברשומה מופיע גם שהעצם נע עם הרוח, בגובה רב.

הדיווח נכתב בטופס צבאי שמתעד אירועים במהלך פעילות. בחלק הזה של הטופס נמסר תיאור קצר של התצפית. אין בו פירוט נוסף על העצם, ולכן הסיפור נשען על שלושה פרטים: הוא נראה כמו בלון, נע עם הרוח, ואיש הצוות הצליח לעקוב אחריו.

החיישן עקב אחריו

המעקב נעשה בעזרת חיישן אינפרה־אדום — מכשיר שמאתר חום ומציג תמונה. הוא נמצא על כלי הטיס ואפשר לאיש הצוות לעקוב אחר העצם. לצד המעקב דרך החיישן, הדוח מתאר גם זיהוי חזותי של העצם.

הגובה שמופיע ברשומה הוא כ־31 אלף רגל, כלומר כתשעה קילומטרים. העצם נע עם הרוח בגובה הזה. זה הפרט המוחשי ביותר על תנועתו: הדוח לא מתאר פנייה, האצה או שינוי במסלול, אלא תנועה עם הרוח.

מה עדיין לא ידוע

הרשומה לא מזהה את העצם, וגם אין בה די מידע כדי להעריך אם היה בלון או משהו אחר. תיאור המראה משקף את התרשמות איש הצוות בזמן האירוע, ולא קביעה על טיבו של העצם.

עצם קטן למראה בלון נע עם הרוח, גבוה מעל המפרץ. החיישן עקב אחריו — אבל השם שלו נשאר מחוץ לתמונה.