מפעיל צבאי אמריקאי דיווח שראה תופעה שנעה במהירות של כ־600 קמ״ש. אחר כך היא הגבירה מהירות ופנתה מזרחה. כך מתואר האירוע בדוח משימה של הצבא האמריקאי.
הדיווח קצר, אבל מתאר שינוי בתנועה: התופעה לא רק נעה במהירות, אלא גם האיצה ושינתה כיוון. מי שקורא אותו נשאר בלי תיאור של הדבר עצמו — רק עם התנועה החריגה שתוארה.
מהירות של כמעט 600 קמ״ש
המפעיל העריך את מהירות התופעה בכ־600 קמ״ש. זו המהירות שדווחה לפני ההאצה. אחר כך, לפי התיאור בדוח, היא הגבירה מהירות. אין תיאור של כלי מדידה או של דרך אחרת שבה נקבע המספר.
הדוח הוא טופס שהצבא משתמש בו כדי לתעד אירועים במהלך פעילות. הוא כולל תיאור מילולי לצד פרטים מספריים. במקרה הזה, התיאור המילולי מוסיף את רצף התנועה: תחילה מהירות גבוהה, ואז האצה ושינוי כיוון.
הכיוון השתנה למזרח
בדוח נכתב שהתופעה הגבירה מהירות ושינתה כיוון לכיוון מזרח. אין בו תיאור של מסלול ארוך או של מה שקרה אחרי הפנייה. גם לא מופיעים בו פרטים שאפשר לדמיין מהם את הדבר שנצפה: אין תיאור של צורה, צבע או גודל.
חלקים מהרשומה הושחרו. גם בלעדיהם, הסיפור שנשאר על הדף מתמקד במה שעשתה התופעה: היא נעה במהירות, האיצה, ופנתה מזרחה. זה כל רצף התנועה שהדוח מוסר, בלי סצנה רחבה יותר ובלי תיאור של מה שהמפעיל ראה מולו.
מה עדיין לא ידוע
הדוח אינו מציין מתי התרחש האירוע או היכן בדיוק, ואינו מזהה את התופעה. לא ידוע מה הייתה מהירותה אחרי שהאיצה. הצבא מדגיש שהתיאורים וההערכות משקפים את התרשמות המדווח בזמן האירוע, והמקור אינו מציע הסבר שגרתי למה שנראה.
התופעה פנתה מזרחה — ומה היה שם, הדוח לא מספר.
