איש שמסר מידע ל־CIA קיבל מכתב מאחייניתו בבודפשט. היא כתבה על עצמים מהירים בשמיים, וצירפה ציור של הדרך שאולי עברו, עד מוסקבה.
המכתב תיאר אנשים שהיו במתח במשך שבועות בגלל העצמים. הוא גם העריך את מהירותם בכ־12 אלף קמ״ש. אבל לא סיפר מה בדיוק ראו האנשים, והציור לא פתר את התעלומה.
קו בין בודפשט למוסקבה
בנובמבר 1955 קיבל האיש את המכתב. בדיווח של ה־CIA תועדו הדברים שהעבירה אחייניתו, לצד ציור של צורת העצמים ושל מסלולם המשוער.
הציור מחבר בין בודפשט למוסקבה. הוא מציג דרך אפשרית, לא הוכחה שהעצמים אכן עברו בה. המכתב לא מסביר איך צויר המסלול, או אם מישהו עקב אחרי העצמים לאורך הדרך.
גם המהירות נשמעת יוצאת דופן: כ־12 אלף קמ״ש. זו הערכה שהופיעה במכתב, ולא תוצאה של מדידה שמוצגת בדיווח. אין בו הסבר כיצד הגיעו אליה.
מכתב משפחתי הופך לדיווח
האיש שמסר את המידע כתב שאחייניתו הזכירה עצמים כאלה בפעם הראשונה. כלומר, לפי הדיווח, היא לא נהגה לכתוב לו על תופעות דומות.
הדיווח נכתב ב־CIA על סמך מידע שמסר אותו איש, ובו קטע מתורגם מהמכתב וציור שצורף אליו. האיש אינו מזוהה בשמו בטקסט, וגם שם כותב הדיווח אינו מופיע בו. כך מכתב משפחתי נכנס לרשומה של סוכנות הביון האמריקאית.
מה עדיין לא ידוע
לא ברור מה האנשים ראו בפועל, אם הדיווח נבדק, או איך חושבה המהירות. הדיווח אינו מציע הסבר שגרתי לעצמים, ואינו מזהה אותם.
נשארים המכתב, ההערכה והקו הדק שעל הנייר: מבודפשט עד מוסקבה.
