בקליפורניה, שלושה אנשים הביטו בשמיים וראו שני עצמים עגולים, או דמויי דיסק. אחר כך הופיע עצם שלישי. הוא הקיף אחד מהאחרים בסיבוב חד, ואז העצמים נעלמו.
הפרטים האלה מופיעים ברשומה של חיל האוויר האמריקאי. היא מתארת שלושה עדים שראו כמה עצמים יחד — ותנועה חדה שאחד מהם ביצע. זה סיפור קצר, אבל הרגע שבו השלישי מצטרף ומשנה כיוון הוא פרט שקשה לפספס.
השלישי שינה את התמונה
תחילה היו בשמיים שני עצמים. העדים תיארו אותם כעגולים או דמויי דיסק. בהמשך הופיע עצם נוסף, דומה בצורתו. הוא נע סביב אחד מהשניים האחרים בסיבוב חד.
הדיווח אינו מתאר רק עצם אחד שחולף בשמיים. שלושת העדים הבחינו בכמה עצמים, והשלישי הצטרף לתמונה אחרי שהשניים הראשונים כבר נראו. לפי התיאור שלהם, הם נעו יחד, והעצם החדש ביצע את התנועה הבולטת ביותר.
לא נראו להם כמו בלונים
העדים אמרו שהעצמים נעו נגד הרוח ובמהירות. בגלל התנועה הזאת, הם חשבו שלא מדובר בבלונים רגילים. הם גם תיארו את תנועתם כיציבה בכיוון אחד — עד שהעצם השלישי ביצע את הסיבוב החד.
הם מסרו את התיאור לחוקרי חיל האוויר האמריקאי. הרשומה כוללת את דברי העדים לצד רשימת פרטים על התצפית. היא אינה מספקת תמונה או הסבר שמכריעים מה ראו.
ואז השמיים התרוקנו
אחרי הסיבוב, העדים לא ראו עוד את העצמים. הרשומה מתארת שהם נעלמו, אך לא מפרטת מה קרה מיד אחר כך. אין בה תיאור של ניסיון למצוא אותם שוב.
מה עדיין לא ידוע
הרשומה אינה מאפשרת לקבוע מתי בדיוק אירעה התצפית, וגם לא מה היו העצמים. אין בה הסבר שגרתי לתיאור, והעדים עצמם לא ידעו לזהות אותם.
שלושה אנשים הביטו בשמיים — ואז לא נשאר שם דבר לראות.
